Saturday, December 21, 2013

Updated skin care routine روتين عنايتي ببشرتي الجديد‎


I'm someone who never takes care of my skin but i recently started caring and trying out different things. That's why i'm always updating my skin care routine and it's good for your skin so it won't get used to a certain product. Although some things take a lot of time to go through but still i always change what i use.

انا وحده عمري ما كنت اهتم ببشرتي بس لمن قريب بدأت اهتم فيها و اجرب اشياء مختلفه. عشان كدا كل شويا الروتين حقي يتغير و كمانا كويس للبشره انها 
ما تتعرد على منتج معين. مع انو ف اشياء استخدمها ما اتغيرت من فتره بس عشان مو راضيه تخلص.



At first i take off my make up. I usually just have some eyeliner and mascara on so i use make up remover wipes. This month i'm using Nivea's make up wipes, they're amazing !! They remove water proof make up so easily and they don't leave the face dry. If i have foundation or heavy makeup on i use my trusty Bioderma. 

*A great trick that i learned is to keep the make up wipes upside down so all the moisture would be in the first wipe you take. 

اول شيء امسح الميك اب، انا عادة امون بس حاطه اي لاينر و ماسكارا و اشيلها بمناديل تمسيح الميك اب البي دائما اغيرها هادا الشهر باستخدم حقت نيڤيا مررره عجبتني تشيل الاشياء اللي ضد المويا بسهوله مره ! و اذا كنت حاطه ميك اب تقيل او كريم اساس استخدم البايوديرما اللي مالي غنى عنو. 

*شيء اتعلمته و مره افادني اني احط المناديل مقلوبه عشان كل السوائل تتجمع في المناديل الاولى اللي استخدمها. مره فكره حلوه جربوها.



Second i wash my face with YC whitening face wash, although i don't want to whiten my face i just use it for the radiant look it gives. Then i use a natural toner from Lush the tea tree water one to balance the Ph level. Then i use this amazing serum from Loreal youth code, this made all my blemishes go away and made everything so even and tight! After that i moisturize my under eyes with the Benefit it's potent! to reduce my under eye circles (i don't have bad ones but i love to take care of that area) and moisturize them. And finally i moisturize my whole face with the Cetaphil daily facial moisturize.

*I do this every day and night.

بعد ما امسح الميك اب اغسل وجهي بغسول الحليب لتبييض الوجه، انا ما احب اني ابيض وجهي بس مره عجبني انو يعطي نضاره للوجه (في الروتين القديم سويت ريڤيو عنه) بعدها امسح وجهي بتونر من لش عشان ارجع التوازن الحمضي لبشرتي. بعدها استخدم سيروم من لوريال (من امريكا ما ادري اذا موجود هنا) مررره فادني الصراحه كل البقع اللي كانت تقعد فتره طويله بعد حبوب الدوره تروح بسهوله. و يخلي الوجه صافي و مشدود. و ارطب تحت عيوني بكريم العيون من بنفت هوا المفروض يخفف السواد تحت العيون (انا عندي هيا خفيفه بس احب استخدمه عشان ما تزيد) و كمانا للترطيب. اخر شيء ارطب وجهي بكريم سيتافيل للترطيب اليومي.

*هادا روتيني للصباح و الليل 


These are the things i use in the shower, i always use the St.Ives gentle apricot scrub to wash my face while i'm in the shower. And i use Ocean Salt once a week because it's not that gentle and makes so soft. After i get out of the shower i lock in the moisture with Josie Maran argan oil it might seem a little oily for some people but it's amazing for oily and dry skin. Especially in the dry months an cold weather.

هادي اشياء استخدمها في الشاور، استخدم سكراب ساينت ايڤز في كل مره اخد شاور لانه ناعم على الوجه. و استخدم سكراب اوشن سالت من لش كل اسبوع مره لانه شويا قوي بس مره يرطب و ينعم الوجه هادا تاني واحد اشتريه. و لمن اطلع استخدم زيت الارجان من جوزي ماران لوجهي مرره كويس عشان يمنع الجفاف و يخفف من الزيوت في الوجه. يعني ينفع للبشره الدهينه و الجافه.


2 comments:

  1. ما شاء الله روتينك مرره جميل ومرتب
    وعنايتنك بسيطة وفعاله
    بغيت أسألك عن زيت الأرجان فين ألقاه؟

    ReplyDelete
    Replies
    1. تلاقيه في موقع سيفورا في احجام مختلفه هادا اصغر واحد

      Delete