Friday, July 15, 2016

Recent Favorites مفضلاتي للفتره الاخيره


As we all know we don't easily find new favorite beauty products since we're loyal to our daily things we use. So i can't do a monthly favorite since i'm going to repeat most of the products. Recently i fell in love with some new things and here they are. 

زي ما كلنا نعرف صعب نلاقي اشياء جديده نحبها و نغيرها في روتيننا اليومي. عشان كدا ما صرت اسوي مفضلات شهريه عشان ما ارجع اعيد اغلب المنتجات. الفتره اللي فاتت حبيت منتجات جديده.


First is the new MUFE mascara, the wand doesn't look interesting at all. But it gives length and volume. It has a dry formula which i really love because it doesn't make your lashes stick together. And you can also use it for your bottom lashes. The only downside that it's hard to remove.

مسكارا جديده من ميك اب فورايڤر، شكل الفرشه عادي مره. تعطي طول و كثافه مره حلوه. تركيبتها جافه النوع اللي احبه لانه ما يخلي الرموش تتلصق ببعض. حتى الفرشه نحيفه تقدري  تستخدميها للرموش السفليه. الشيء الوحيد اللي يقهر انها صعبه في الازاله.



The most known corrector on youtube which is the L.A. Girl Pro Concealer in Orange. I only use this in big occasions when i put a full face of makeup on. You need so little even less than my swatch here. It really hides the dark circles and helps even more if u don't have a high coverage concealer. 

اكتر كوركتر معروف في يوتيوب اللي هوا ال اي قيرل برو كونسيلر في اللون البرتقالي. ما استخدمه غير في العزايم اللي احط فيها ميك اب كامل. احط مره شويا اقل من السواتش اللي في الصوره. مره يساعد الكونسيلر في اخفاء الهالات حتى لو كان الكونسيلر اللي بتستخدمي فوقه من النوع اللي شويا خفيف. 



Smashbox Photo Finish Hydrating under eye primer, this is a life saver if you forget to apply an under eye moisturizer before applying your makeup. It gives a nice glow while hydrating. This of course makes the concealer go on much smoother. 

برايمر لتحت العين من سماش بوكس، يرطب و يجهز المنطقه للكونسيلر. مره يفيد اذا كنتي ناسيه ترطبي المنطقه بكريم قبل ما تحطي الميك اب. يعطي لمعه بدون قليتر لمعه صحيه و يرطبها. و يخلي الكونسيلر يمشي عليها بسهوله و ما يخطط. 


Milani Shadow Eyez pencil, i love this for highlighting the inner corners of the eyes. It gives a really nice glow that lasts up to 15 hours. It doesn't fade or smudge throughout the night. Shade 03 Champagne Toast.

قلم اي شادو من ميلاني، احبه لهايلات الكورنر الداخلي من العين (المدمع) يقعد اكتر من ١٥ ساعه و لا ينمسح او يخف. درجه ٣ شامبيين توست


Dose of Colors liquid lipstick in Truffle. I love the color and the formula. It's not drying at all and lasts all day long.
روج سائل من دوس اوف كولورز اللون اسمه ترفل. مره احب تركيبته ما ينشف الشفايف او يروح بسهوله يقعد طول اليوم.


Garnier Anti Humidity Smoothing Hair Milk, it's basically a cream. It controls frizz for 24 hours and prevents your hair from the humidity. I use it while traveling since Riyadh is a dry desert LOL. But it's a life saver.

كريم ضد الرطوبه للشعر من قارنيير يساعد على تمليس الشعر و ما يخلي الشعرات الصغيره تطير و توقف مع الرطوبه. مفعوله يقعد ل٢٤ ساعه. لازم في السفر يكون معايا لانه في الرياض ما استخدمه بما انه جوها صحراء ناشفه 



The under eye masks from Muji. These are the ones i used in my last DIY to remove dark circles. And they are perfect for home made masks. 

زي الماسكات الجاهزه المصنوعه من قطن خفيف من موجي بس انت تسوي الماسك بنفسك. زي ما سويت في تدوينة المعالجة الهالات تحت العين. مره كويسه و مفيده. 


Bobbi Brown Extra face and eye cream. I really love those since i have dry skin. They're thick but it gets absorbed quickly and the skin stays hydrated for a long time. I will talk more about them in a new skin care routine post soon. 

كريم للوجه و العيون من بوبي براون اكسترا. مره احبهم بما انو بشرتي جافه. الكريم تقيل بس البشره تتشربه بسهوله و تقعد مرطبه لفتره طويله. حاتكلم اكتر عنهم في التدوينه الجايا عن روتيني في عناية البشره. 









1 comment: