Thursday, November 24, 2016

Fall/Winter Trends 2016 موضة خريف/شتاء ٢٠١٦


Sometimes it's hard to follow the many trends that change so quickly so here's my favorite trends for the colder months or if you live in cities that don't get too cold you can try them when you travel. And an easy guide on how to follow them.

مرات يكون صعب انك تواكبي الموضه لانها تتغير بسرعه، حأكتب عن الموضات المفضله بالنسبه ليا للأشهر البارده. و اذا منطقتك مو بارده ممكن تستعمليها في السفر. خطوات سهله عشان تواكبيها.


First, leather jackets. I love leather jackets and started wearing them maybe two years ago. Now they're everywhere and in every color you can imagine. There are 3 types, the motto black jacket, the stylish yet classic and the in your face color. 

اول شيء الجاكيتات الجلد. انا مره احبها و يمكن من سنتين بدأت البسها. دحين صارت في كل محل و بكل الالوان اللي تقدري تتخيليها. في ٣ انواع، القصه الكلاسيكيه باللون للأسود، قصه جديده بس بلون كلاسيكي، و الالوان الجريئه.


The black motto jacket really adds an edgy element to your outfit. You can dress it up by wearing it with a velvet skirt or dress or dress it down by wearing it with ripped jeans a t-shirt. Mine is from Forever 21 and i got it years ago.

القصه الكلاسيكيه باللون الأسود تضيف شوية جرأه للبسك. ممكن تلبسي مع فستان او تنوره مخمل و يصير ينفع لعزيمه و ممكن تلبسي مع جينز مقطع و تي شيرت و يصير لخرجه جدا عاديه. جاكيتي من فورايڤر ٢١ اشتريته من كم سنه.


The stylish yet classic is nice if you don't want to change the motto but still want something simple. And could be styled in the same way that you styled the motto in. Mine is from Zara last year.

القصه الجديده بس كلاسيكيه ممكن تشتري كتغيير عن الكلاسيكي بس بدون ما يكون تغيير كبير و يكون بسيط. ممكن تلبسي بنفس طريقة النوع الكلاسيكي. حقي من زارا من السنه اللي فاتت. 


The in your face color, i got the baby pink since i wear a lot of black and gray and it goes so well with them. It adds a really nice pop of color to the outfit. Keep your outfit simple with this so it doesn't clash with the jacket. This is from Zara this year. They have it in light blue, red and yellow too. Retails for 270 SR (i got it from the US)

اللون الجريء، انا اشتريت الزهري الفاتح لاني البس كتير اسود و رمادي و مره يركب معاهم. يضيف لون حلو للبس. بس خلي لبسك بسيط عشان ما يكون يغطي على لوك الجاكيت. حقي من زارا دي السنه في منه ازرق فاتح، احمر و اصفر كمانا. انا اشتريته من زارا امريكا سعره تقريبا ٢٧٠ ريال 



Next is velvet, when you go shopping you can see velvet in everything. From shoes to bags to dresses. Here's a simple way i have a statment piece and a really simple one to wear velvet clothes. 

تاني شيء المخمل، دحين اذا رحتي السوق حتشوفي كل شيء بالمخمل من بوتات لبناطيل و شنط. عندي طريقه سهله انك تلبسيها، ممكن يكون شيء مره جريء و ممكن شيء بسيط و تستخدمي باكتر من طريقه.


This amazing jump suit ! It's so comfortable and easy to style. Since it's the statement piece i suggest going with a navy black and some navy heels. I got it from Zara a couple of weeks ago for 169 SR.

جمب سوت، مره مريح و مره سهل تنسيقه. بما انه القطعه الجريئه البسي معاه كعب و شنطه كحليه بسيطه. اشتريته من زارا يمكن من اسبوعين سعره ١٦٩ ريال

it is a really light silver blue but looks silver in the picture
لونه فضي ازرق اصلا بس في الصورة باين فضي


Black midi velvet dress, really simple and elegant. You can wear it alone with some boots or with a jacket like the leather ones i mentioned. Again it's from Zara a couple of weeks ago for 79 SR

فستان مخمل اسود ميدي، مره بسيط و مرتب. ممكن تلبسي مع بوت او مع جاكيت زي الجلد اللي فوق مثلا. برضو من زارا قبل كم اسبوع سعره ٧٩ ريال 


Sweater dresses, i always wanted one but i never found ones that don't have slits from the sides. This is a chunky one that is really soft and to me a basic and important piece. You can dress it up or down easily. From Zara a couple of weeks ago lol for 269 SR

فستان صوف، كنت دائما ابغى واحد بس ما الاقي واحد مو مفتوح من الحوانب عشان ما يدخل الهواء البارد. ثقيل بس صوفه ناعم. اعتبره قطعه مهمه و كمانا ممكن تلبسي باكتر من طريقه. برضو من زارا سعره ٢٦٩ ريال



Lastly faux fur, buying a fur scarf can really be versatile. You can add it on ur sweater dress. You can also put it on coats and leather jackets to add more warmth. This one is from Zara (they had so many colors and sizes) retails for 359 SR

اخر شيء الفرو الصناعي، مره تقدري تستخدميها بطرق مختلفه. ممكن تلبسي فوق الفستان الصوف. ممكن فوق معطف او جاكيت جلد تضيفي شكل جديد و يدفيك كمانا. من زارا (عندهم احجام و الوان مره كتير) سعره ٣٥٩ ريال 


2 comments: